-
1 безрезультатный
-
2 безрезультатный
futile, ineffectual; vain (тщетный); unsuccessful (безуспешный)* * ** * *futile, ineffectual; vain; unsuccessful* * *ineffectiveineffectualsterile -
3 безрезультатный
futile, ineffectual; ( безуспешный) unsuccessful; ( тщетный) vain -
4 безрезультатный поиск
-
5 безрезультатный эксперимент
Новый русско-английский словарь > безрезультатный эксперимент
-
6 безрезультатный
futile, ineffectiveРусско-английский научно-технический словарь Масловского > безрезультатный
-
7 безрезультатный
futile, ineffectual; ( безуспешный) unsuccessful; ( тщетный) vainбезрезульта́тные попы́тки — abortive attempts
-
8 безрезультатный безрезультатн·ый
futile, ineffectual; (безуспешный) unsuccessfulRussian-english dctionary of diplomacy > безрезультатный безрезультатн·ый
-
9 безрезультатный поиск
Русско-английский большой базовый словарь > безрезультатный поиск
-
10 безрезультатный эксперимент
в порядке опыта; в качестве эксперимента — as an experiment
Русско-английский большой базовый словарь > безрезультатный эксперимент
-
11 безрезультатный
futile, of / to no effect, to no avail, unsuccessful, without effectРусско-английский словарь по проведению совещаний > безрезультатный
-
12 безрезультатный
1. to no purposeнапрасно, безрезультатно — to no purpose
безрезультатно; напрасно; тщетно — to no purpose
почти безуспешно, безрезультатно — to little purpose
2. futile; vain3. ineffective4. ineffectualСинонимический ряд:напрасно (проч.) без толку; безуспешно; бесплодно; бесполезно; бессмысленно; вотще; впустую; втуне; даром; задаром; зазря; зря; напрасно; понапрасну; по-пустому; попусту; тщетно -
13 безрезультатный
1) effectless
2) futile
3) without results -
14 безрезультатный
1) General subject: effectless, fruitless, futile, ineffective, ineffectual, inefficient, negative, non effective, null, sterile, to no effect, unsuccessful, without effect2) Military: unavailing, unproductive3) Engineering: vain4) Mathematics: without result, without results5) Law: issueless6) Economy: of no effect7) Jargon: wimpy, fuddy-duddy8) Oil: barren (о скважине)9) Oilfield: dry10) Makarov: abortive (безуспешный, незавершённый), non-effective -
15 безрезультатный спор
Law: futile disputeУниверсальный русско-английский словарь > безрезультатный спор
-
16 безрезультатный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. ineffectual(adj.) بیهوده، بی نتیجه، بی اثر، غیر موثر، بی فایده............................................................2. futile(adj.) بیهوده، پوچ، بی فایده، باطل، عبث، بی اثر............................................................3. unsuccessful(unsuccess=)شکست، عدم موفقیت، ناموفق -
17 безрезультатный
прил.futile;unsuccessful -
18 безрезультатный
effectless, futile, to no avail -
19 безрезультатный
-
20 безрезультатный
прил.futile, ineffectual; vain ( тщетный); unsuccessful ( безуспешный)Русско-английский словарь по общей лексике > безрезультатный
- 1
- 2